"La main touchait une surface plane, mais l'il toujours ébloui voyait un relief,
si bien que l'on aurait pu demander au philosophe, lequel de ces deux sens dont
les témoignages se contredisent, était un menteur". Denis Diderot
Les Trompe l'il
de Janine Delaporte
"Hand touches a plane surface,
but eye dazzled for ever sees in relief,
and so it would be possible to ask to the philosopher, which of these
two
senses - from two evidences do not agree - is a liar". Denis Diderot